Prevod od "nam ponestaje" do Češki

Prevodi:

nám dochází

Kako koristiti "nam ponestaje" u rečenicama:

Pretpostavljam da nam ponestaje razloga da ostanemo u braku, zar ne?
Myslím, že důvodů pro naše manželství stále ubývá, že?
Èini se da nam ponestaje vremena.
Zdá se... že se nám krátí čas.
On to gura jer nam ponestaje vremena.
Tlačím na to, protože nemáme moc času.
Pomoæi æemo vam da pronadjete onoga koga tražite, ali nam ponestaje zaliha krvi.
Pomůžeme vám najít hledané, ale nemáme dost zásob krve.
Vodim te sa sobom jer nam ponestaje vremena.
Beru vás s sebou, protože už máme málo času.
Još nekoliko mjeseci neæemo... imati uspješnu žetvu na kopnu, a polako nam ponestaje hrane.
A nám stále zbývají měsíce do první úrody na pevnině. A jídlo nám dochází.
Je li ovo loš trenutak da ti kažem da nam ponestaje municije?
Je vhodné říkat, že nám docházejí náboje?
Oseæam kao da nam ponestaje vremena.
Mám pocit, že nám dochází čas.
Pogotovu sada kada nam ponestaje peska.
Zvlášť teď, když jsme na konci písku.
Možda æe "Sudbina" primetiti da nam ponestaje vode i naðe nam planetu sa svežom vodom odmah pored Kapije.
Destiny tohle možná vyřeší, až nebudeme mít moc vody. A najde nám planetu s pěkně čerstvou vodou, která bude hned vedle brány.
Opada broj prijema u bolnicu, što je dobro, jer nam ponestaje mesta u hodnicima za krevete.
Příjem se stabilizuje, což je dobře, protože už nám dochází místo na chodbách.
Bolje bi bilo da si u pravu mali, pošto nam ponestaje vremena.
Doufám, že nelžeš, kluku, protože nám dochází čas.
Ne želim da te požurujem, ali nam ponestaje vremena.
Nechci na tebe tlačit, ale dochází nám čas.
Neæu se opustiti jer nam ponestaje vremena a dolazi invazija.
A nebudu v klidu. Dochází nám čas, nemáme žádné stopy a invaze se blíží!
Bojim se da nam ponestaje esencije u budžetu ovde u zadnje vreme.
Bohužel v poslední době musím trochu šetřit esencí.
Tatica možda kupi i pelene i blagi umak jer nam ponestaje.
Když budu venku, tak by taťka mohl taky vzít nějaké plenky a trochu jemné salsy, protože nám dochází.
U redu, koliko god da želimo uhvatiti ovog tipa, mislim da nam ponestaje vremena.
A nic jsme nezjistili. Fajn, i když bychom toho chlapa chytili, myslím, že nám došel čas.
Treba da obiðeš zabavu i mazneš nam bocu šampanjca, jer nam ponestaje.
Já potřebuju, abyste zaběhla na tu slavnost a popadla tam lahev sektu, protože... - máme málo.
Mislim da nam ponestaje vremena, majko.
Obávám se, že nám dochází čas, matko.
Istina je da nam ponestaje vremena u toj potrazi.
Pravdou je, že už jsme, co se týká nalezení zbraně, provedli všechna opatření.
Nervozni smo u vreme praznika jer nam ponestaje dobre volje?
Tak proto jsou všichni před Vánoci tak rozmrzelí. Dochází nám dobrá vůle? Přesně.
Pošto nam ponestaje zaliha, mislila sam da iskoristim par stvari koje niko ne želi.
Říkala jsem si, že když nám dochází základní potrava, tak že zkusím jídla, která nikdo nechce.
Mislim da je prestao jer nam ponestaje filma.
Přestali jsme jen proto, že nám došel film.
Nadam se da æe ti reæi istinu zato što nam ponestaje vremena.
Doufám, že ti řekne pravdu, protože nám dochází čas.
Izgleda da nam ponestaje vremena, a ti se igras sa svojim noktima.
Zní to jako hodiny tikají pryč, A zde jsou si hrát se svými nehty.
Svima nam je žao zbog toga, Brajane, ali bojim se da nam ponestaje vremena.
Myslím, že je to líto nám všem Briane, ale obávám se že už nemáme čas.
Postoji mnogo ljudi koji smatraju da uopšte ne treba da više imamo groblja jer nam ponestaje zemljišta.
Mezi námi je hodně lidí, kteří si myslí, že by ani žádné už být neměly, protože nám dochází půda.
Naravno, upravo ste čuli i već znate da nam ponestaje antibiotika.
Samozřejmě jste už slyšeli a víte, že nám dochází antibiotika.
I problem na koji smo naišli je da nam ponestaje oba.
A potíž do které se dostáváme je, že obé nám dochází.
1.7184429168701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?